Message du Président et premier dirigeant : Site Web amélioré

Bienvenue à notre site Web amélioré. Nous avons facilité la recherche de renseignements, ajouté de nouveaux outils conviviaux et mis à jour notre thème en lui donnant une allure plus moderne. La mise à jour nous aidera à offrir un service de qualité d’une manière plus cohérente et plus économique.

Notre site amélioré vous donne un plus grand contrôle :

• La nouvelle fonction de recherche vous permet de trouver rapidement et facilement les renseignements que vous cherchez.
• En ce qui concerne les mises à jour par courriel, le nouveau système d’ouverture de session offre une meilleure sécurité.
• La nouvelle structure à onglets présente les renseignements de manière cohérente et conviviale. Par exemple, la page Transport aérien comprend maintenant des sections séparées pour le public et l’industrie afin que les renseignements soient au bout des doigts.

Si vous avez mis en signet des pages sur le site, il se peut que vos signets ne fonctionnent pas. Nous vous recommandons d’utiliser la nouvelle fonction de recherche pour chercher les pages dont vous avez besoin.

Nous avons pour objectif d’améliorer le service à la clientèle en fournissant des communications claires et en temps opportun. Nous espérons que notre site Web répond à vos besoins.

Avez-vous des commentaires ou des questions? Veuillez nous donner votre opinion.

Je vous prie d'accepter, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Geoff Hare
Président et premier dirigeant