Order No. 2012-AGR-49

February 3, 2012

AGREEMENT between the Canadian National Railway Company and MRC d’Abitibi-Ouest pursuant to subsection 101(2) of the Canada Transportation Act, S.C., 1996, c. 10, as amended.

File No.: 
R8050/676-071.95

On January 5, 2012 the Canadian Transportation Agency (Agency) received a letter from the Canadian National Railway Company filing a copy of an Agreement relating to the construction, maintenance and apportionment of the costs of a road crossing (bicycle path) at mileage 0.08, Track No. E091, with headblock at mileage 71.95 Taschereau Subdivision, in the municipality of Taschereau, in the province of Quebec.

Pursuant to subsection 101(2) of the Canada Transportation Act, the Agreement becomes an order of the Agency as of January 5, 2012.

Date modified: