Consultation sur le transport aérien

L'Office des transports du Canada (Office) lance une consultation auprès des intervenants de l'industrie, des experts et des membres du public que le sujet intéresse, afin d'actualiser et de clarifier ses règlements, lignes directrices et outils sur le transport aérien pour qu'ils reflètent l'évolution au sein de l'industrie, pour éviter de créer un fardeau administratif inutile et favoriser l'innovation.

Français

Air transportation consultation

The Canadian Transportation Agency (Agency) is consulting with industry stakeholders, experts and interested members of the public to update and clarify its regulations, guidelines and tools for air transportation so that they reflect how industry is evolving, avoid unnecessary administrative burden and allow for innovation.

The Agency has prepared a discussion paper that focuses on the following key issues:

Anglais

Utilisation des médias sociaux

L'Office utilise Twitter, Facebook et YouTube. Nous nous servons des médias sociaux pour favoriser les communications entre vous et l'Office. Si vous « suivez », « aimez » ou vous « abonnez » à nos comptes de médias sociaux, vous y trouverez probablement des renseignements sur nos programmes et services.

Use of Social Media

The Agency uses Twitter, Facebook and YouTube. We use social media to encourage communications between you and the Agency. If you "follow," "like" or "subscribe" to our social media accounts, you can expect to see information about our programs and services.

Pages