Consultation sur la méthode de détermination de la structure du capital de CN et de CP dans le cadre du programme du revenu admissible maximal

Le personnel de l'Office sollicite les opinions des parties intéressées sur la méthode de détermination de la structure du capital de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) et de la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique (CP) aux fins de la détermination du coût du capital des deux compagnies de chemins de fer.

Français

Consultation on methodology for determining CN's and CP's Capital Structure under the Maximum Revenue Entitlement Program

Agency staff is seeking interested parties' views on the methodology for determining the capital structure of Canadian National Railway Company (CN) and Canadian Pacific Railway Company (CP) for the determination of the cost of capital of the two Railway Companies.

Anglais

What you need to know when your air travel is disrupted

Agency air travel complaint

If you're not satisfied with how an airline resolved your issue, you can file a complaint, email or call us at 1-888-222-2592. The Agency exists to help resolve complaints about air travel within, to and from Canada.

Projet de pôle logistique de Milton

Le 6 décembre 2016, l'Honorable Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique,  et Scott Streiner, président et premier dirigeant de l'Office des transports du Canada, ont annoncé la mise sur pied d'un comité constitué de trois membres (comité d'examen) dont l'objectif est d'examiner le projet proposé.

Français

Milton Logistics Hub Project

On December 6, 2016, the Honourable Catherine McKenna, Minister of Environment and Climate Change and Scott Streiner, Chair and CEO of the Canadian Transportation Agency, announced the establishment of a three-member panel (Review Panel) to review the proposed Project.  The Review Panel, which includes a Member appointed from the Canadian Transportation Agency, is mandated to conduct the environmental assessment (EA) and, for the purposes of a potential railway line construction determination under the Canada Transportation Act, to gathe

Anglais

Pages