Discours et articles

La version prononcée fait foi S’envoler : Un aperçu du processus de création du Règlement sur la protection des passagers aériens Quel plaisir que d’être à l’assemblée générale annuelle de l’Association canadienne des automobilistes, l’ACA, le...
La version prononcée fait foi Remarques sur le lancement des consultations sur le nouveau  règlement sur la protection des passagers aériens Se déplacer en avion fait partie intégrante de la vie moderne. Nous prenons l’avion...
La version prononcée fait foi L’heure du départ : Passer à la mise en œuvre des modifications apportées à la Loi sur les transports au Canada Comme quelques-uns d’entre vous le savent, en plus d’être président et premier dirigeant de...
La version prononcée fait foi De grands défis : Accroître l’accessibilité des déplacements pour les personnes de tous âges Je suis ravi de prendre la parole dans le cadre du Forum des sociétés amies des aînés organisé par le Centre...
par Scott Streiner, président et premier dirigeant, Office des transports du Canada (HillTimes 2018-04-23) Il n’y a pas si longtemps, un vol était un événement. Aujourd’hui, beaucoup d...
La version prononcée fait foi Je vous remercie de m’avoir invité à comparaître aujourd’hui. J’ai le privilège d’être président et premier dirigeant de l’Office des transports du Canada, le plus ancien tribunal quasi judicaire et organisme de...
Le texte prononcé fait foi Un chef de file mondial issu du dernier crampon : Créativité, collaboration et détermination, les clés du leadership Je veux vous souhaiter une belle Journée nationale du chemin de fer. Comme vous le savez, le...
par Scott Streiner, président et premier dirigeant, Office des transports du Canada (HillTimes 2017-10-23) Les voyages en avion font partie intégrante de la vie d’aujourd’hui. Même s’ils se déroulent généralement sans...
Le texte prononcé fait foi Je vous remercie de votre invitation à comparaître devant votre comité. L’Office des transports du Canada est le plus ancien organisme de réglementation et tribunal spécialisé indépendant du Canada. Créé en 1904 en...
La version prononcée fait foi Je suis heureux d’être de retour dans la ville canadienne qui, probablement davantage que toute autre, fait le lien entre le réseau de transport national du Canada et le commerce international devenu si essentiel à...